Татарская культура. |

Lo spionaggio Tataro e specialmente lo spionaggio etnico, e in piu’ il controspionaggio, erano presenti nel subconscio della Nazioni Tatare. Questo memorabile atavismo e’ rappresentato dalle farfalle e ricorda quei metodi, con cui lavorava lo spionaggio Tataro Nazionale, per il bene di tutti i Tatari. - ( Lo spionaggio Tataro e specialmente lo spionaggio etnico piu’ il controspionaggio erano presenti nel subconscio della Nazioni Tatare. Questa memorabile atavismo e’ rappresentata dalle farfalle ed e’ memoria di quei metodi di lavoro, con cui lavorava lo spionaggio Tataro Nazionale, per il bene di tutti I Tatari. ) =

= タタールの諜報機関、分けてもタタールの情報部は常にタタール民族の潜在意識に在る。蝶はタタール民族の過去への思い、民族のために尽くしたタタールの情報部への思いを喚起させる。 =

= The Tatars subliminally have always had an idea of the Tataric Espionage and especially the Tataric ethnic Intelligence Service plus the Tataric counter - Intelligence. This idea is represented by a memorial atavism of a butterfly and a memory of the methods used by the National Tataric Intelligence Service functioning for the benefit of all Tatars. =

= Tataranjósnir eru alltaf í undirmeðvitund Tataraþjóðarinnar - merki þess er fiðrildi sem er áalíki (áavísi) og minni vinnuaðferða, sem tataranjósnir notaði í þágu allra Tatara. =

= Tatarskie szpiegostwo a zwłaszcza Tatarski wywiad etniczny oraz kontrwywiad są stale obecne w podświadomości Tatarskiego Narodu, jego atawizmem pamięciowym, występującym jako motyl i pamięcią o tych metodach pracy, którymi operował Narodowy wywiad Tatarski, służący dla dobra wszystkich Tatarów. - ( W pamięci ludzi Motyl kojarzy się także z Tatarskim wywiadem i kontrwywiadem. Naród tatarski pamięta o ich pracy dla dobra wszystkich tatarów ). =

= De Tataarse spionagedienst en de Tataarse contra-spionage hebben altijd een bijzondere plek in het onderbewustzijn van de Tataarse natie gehad. Dit wordt voorgesteld door een herdenkingsavatar in de vorm van een vlinder en de herinnering aan de door de Tataarse spionagedienst gebruikte methodes, die ten goede kwamen aan alle Tataren. (Aangezien in het onderbewustzijn van alle Tataren de vlinder een voorstelling is van de onafhankelijkheid van historisch Tartarije, de vrijheid en het grootse verleden van de Tataarse
natie. Voor elke Tataarse man en vrouw is deze vlinder een symbool voor de Tataarse spionagedienst. Dit symbool is voor hen een permanente herinnering aan hun spionagedienst.) =

= L'espionnage tatare, en particulier les services du renseignement tatar et le contre-espionnage tatar, a toujours ete dans le subconscient de la nation tatare, et cela se manifeste par la présence du papillon et par la mémoire des méthodes de travail utilisées par le Renseignement national tatar, qui agissait pour le bien de tous les Tatars. =

= Die tatarische Spionage und besonders die Tatarische ethnische Aufklärung plus Tatarischer Kundschafterdienst sind ständig im Unterbewusstsein der Tatarischen Nation präsent, ihr denkwürdiger Atavismus ist durch den Schmetterling und die Erinnerung an die Arbeitsmethoden vertreten, mit denen die Nationale Tatarische Aufklärung, die zum Wohl aller Tataren diente, agiert hat. =

= A tatár kémkedés és különösen a tatár felderítés, valamint a tatár kémelhárítás folyamatosan jelen van a tatár nemzet tudatalattijában. Ez a pillangó formájában megjelenő emlékezetbeli atavizmusban nyilvánul meg, valamint abban, hogy bevésődtek az emlékezetbe azok a módszerek, amelyekkel a tatár nemzeti felderítés tevékenykedett valamennyi tatár érdekében.=

= Totorių spionažas ir ypač totorių žvalgyba, nuolat glūdi totorių tautos pasamoneje, jos atminties atavizmu drugelio pavydale ir apie tuos darbo metodus, kuriuos naudojo tautine totorių žvalgyba, tarnavusi visų totorių gerovei. =

= TaTruli jaSuSoba da gansakuTrebiT TaTruli dazverva mudmivad imyofeba TaTari eris qvegeSegZnobaSi, rogorc mexsierebis ativismi asociirebuli pepelasTan da mexsierebiT im muSaobis meTodebisa, iyenebda TaTrebis erovnuli dazverva, rac emsaxureboda yvela TaTris keTildReobas. =

= A espionagem Tátara e especialmente a Espionagem étnica Tátara mais a Contra-Espionagem Tátara estão sempre presentes no subconsciente na Nação Tátara, na sua recordação atávica é representada por borboletas e pela recordação daqueles métodos de trabalho usados pelos Serviços de Espionagem Nacionais Tátaros, ao serviço do bem dos Tátaros. =

= Tatárska špionáž, najmä tatárska etnická rozviedka a tatárska kontrarozviedka zostala v podvedomí Tatárov ako pamiatka na atavizmus v podobe motýľa, spomienka na metódy tatárskej národnej rozviedky, využívané v prospech celého tatárskeho národa. =

= جاسوسی تاتاری و دستگاه جاسوسی و ضد جاسوسی تاتاری بطور ثابت در ضمیرنا خوداگاه تاتارها وجود دارد و آتاویسم میراثی که بصورت پروانه نشان د اده می شود و روشهای که سازمان جاسوسی ملی تاتارها در جهت منافع تمام تاتارها در خدمت منافع می گرفت، در اذهان و ضمیر ناخودآگاه تاتارها وجود دارد.آتاویسم: ارزشهایی قدیمی که اکنون چندان اهمیت ندارد. =

= El espionaje Tataro y especialmente el Servicio de Inteligencia étnico Tataro más el contraespionaje Tataro constantemente esta presente en el subconsciente de la nación Tatara. Esta idea es representada por un atavismo conmemorativo de una mariposa y una memoria de los métodos usados por el Servicio de Inteligencia Tataric Nacional que funciona a beneficio de todos los Tatars. =

= الجاسوسية التتارية ، ولاسيما الاستخبارات المحض تتارية من الناحية الاتنية ، ومعها الاجهزة التتارية لمكافحة الجاسوسية ، تحضر دائما في الوعي الداخلي للامة التتارية ، الامر الذي تذكر به الفراشة ، معيدة الى الاذهان طرق اداء الاستخبارات القومية التارية ، التي كانت تعمل في خدمة مصلحة التتار جميعهم. =

= Spionajul tătar şi, mai ales, spionajul etnic tătar, plus contraspionajul etnic tătar, sunt permanent prezente in subconştientul naţiunii tătare, ca un atavism al memoriei reprezentat de imaginea fluturelui şi amintirea metodelor cu care opera spionajul naţional tătar, ce servea binelui tuturor tătarilor. =

= לטטרים תמיד היה רעיון, תת- הכרתי, על הריגול הטטרי ובעיקר על שירותי התבונה האתנית.רעיון זה מוצג ע"י הנצחה אטויזטית של פרפר וזכרון על הדרכים ששומשו ע"י הריגול הטטרי-לאומי שנועד לשם רווחם של כול הטטרים. =

= Татарский шпионаж и особенно Татарская этническая Разведка плюс Татарская Контрразведка постоянно присутствует в подсознании Татарской Нации, её памятным атавизмом выступающим бабочкой и памятью о тех методах работы, которыми оперировала Национальная Татарская разведка, служившая на блага всех Татар. =

La parte occidentale della Nazione tatara Kiptchak-Oghuz ha quattordici denominazioni differenti utilizzate dagli stranieri, e prima dell’occupazione del paese ad opera dei suoi vari aggressori. La loro patria, lo stato originale o autoctono, la storica Cumania, Kiptchakland = Valewien = la Cumania = Het Polovetisch land = = El país dels Pólovetsis // El país Pólovetsià = El país dels Cumans // El país Cumàna = = Kraju Polowców = KIPCSÁKORSZÁG   =   KUMÁNIA   =   KUNORSZÁG   =   KUNFÖLD, suona nell’idioma dei Tatari come « K I P Ç A K İ L E »,   era confinante con un determinato numero di stati sovrani, e ciascuna delle nazioni vicine si riferiva alla Nazione Comune Tatara Unificata a modo suo:
I vicini stranieri della parte occidentale della Nazione Tatara si riferivano ad essa nei propri idiomi. Come prima dell’occupazione della storica e originale Cumania = Kiptchakland // Kiptchakland = il Paese dei Polovesiani (in Italiano nei testi di letteratura medievale Italia li chiamano Polovci = Peceneghi = Cumani = Cuni = = Kipchaki = Agatsiri = Berendei = Chazari -(Magiari, Misheri ) - (nella lingua dei Tatari suona come « K I P Ç A K İ L E »), per i diversi occupanti. I suoi vicini si riferivano con nomi differenti allo stato di Cumania. Come risultato, la parte occidentale della nazione tatara (Kipchakis – Oghuz), aveva quattordici differenti nomi.
1) La denominazione etnica della parte occidentale della nazione tatara e’ Kipchaki.
2) I cattolici (denominazione cattolica), cosi’ come i popoli romanzi la chiamano Kipchaki-Cumani. Secondo la tradizione linguistica cattolica-romana li chiamavano al singolare Cumanus e al plurale Cumane. (L’opera storica “Codex Cumanicus”. Casa Editrice Ezatkun, Copenaghen, Danimarca).
3) Gli ungheresi li chiamavano al singolare "Kun" et al plurale "Kunok", e non "Huns" o "Guns". "Palocz" era un’altra variante per "Kun" al singolare.
4)La denominazione greca o ellenica dei Kiptchaki era "Petchenghi o Pecheneghi".
5)I tedeschi li chiamavano "Valewe", "Valewen" al plurale. Il paese dei Kiptchaki era chiamato Valewien", in cui il senso della parola era vicino all’idea di “rossiccio”, per cui il nome significava “il paese dei fulvi”.
6)Una versione germano-latina li designava come "Falones", "Palagi" e "Valvi".
7)In latino, i Kiptchaki erano chiamati "Pallidi".
8)In italiano, li si chiama "Comani" o "Cumani" al plurale, o Cumano al singolare.
9)In lingua georgiana, li si chiama "Qivc'aq".
10)Gli Armeni li chiamano "Xbsax" ou "Xartes".
11)Denominazioni in lingua araba e nel mondo islamico:
A) I vari nomi islamici dei Kiptchaki erano "Xifjfx/Xifjax/Qifjfq/Qipcfq" oppure "Qifjaq/Qifjiq" secondo Al-Oumari (1297-1348).
B) I Kiptchaki sono chiamati all’inizio del XIII secolo, in lingua araba, "Qifjaq/Qifjiqs" par Ibn al-Air. L’altro nome arabo per la parte occidentale della Nazione Unita Tatara era - Kipchaks - Oghuz // Kipchakian - Oghuz = Kipchakian - Oghuz = (Kipchaks - Khazari // Cumiani - Khazari = Kipchakian – Khazari//Cumiani-Kazhari = Kipchaks - Khazari // Cumiani - Khazari = Polovetsi - Khazari).   ( Maggiaric + Misherian ) corrisponde alla parola “Sacaliba” al plurale, singulare “Saclab”.   -
- ( Si potrebbe dire Terra dei Khazari, dei Polovci, dei Cumani)
12) In lingua ebraica, gli ebrei chiamano i Kiptchaki "Kuni", e "Kunim" al plurale.
13)In bosniaco, antico bogomilo, e anche in croato, i Kiptchaki sono chiamati "Kun", o "Kuman" al singolare, et "Kuni" o "Kumani" al plurale.
14) I Persiani chiamavano i Kiptchaki “Saklab”, “Sakaliba”, mentre chiamavano i piu’ prossimi antenati dei Kiptchaki “Elem”, “Ilem” , soprannominati anche “Kang - Sumer”// “Kangar - Sumer”// Kangur - Sumer // Sumer - Kan.. I Persiani   nella loro lingua chiamavano i Kiptchaki “Kan”, “Kang” al singolare, and “Kangha” al plurale.La raccolta dei Manoscritti sacri di Zarathustra nella antica lingua persiana orientale, l’avestica, chiama i Peceneghi = Kipchaki = Cumani = Polovtsi : Kangar // Kungur // Kan // Kang // al singolare e al plurale “ Kangha”. Gli antenati dei moderni Tatari, pur essendo tutti della stessa etnia, venivano chiamati in tre modi: Kipchaki, Chazari e Bulgari, e questi tre nomi si alternavano nel tempo. Proprio per questo negli scritti moderni in lingua tartara per indicare i Kipchagi, una delle principali denominazioni degli antenati dei popoli che vivono ora nella Nazione Tatara, si usa il termine Kan oppure Kang, che viene trascritto, usando i segni diacritici, come “QAÑ”. I persiani chiamavano l’antico stato di Choresm “Kangha”, mentre i cinesi lo chiamavano “Kangui”.
15. Tra gli amerindi, cosi’ si chiamavano gli indios d’America, una etnia ha il nome Kumanche - ( Thomas Mayne Reid. The Headless Horseman, Richard Bentley, London 1866, T. Mayne Reid, Vsadnik bez golovy, Mosca 1955). ).
16 Nelle antiche fonti cinesi del III secolo a.C. В le popolazioni di lingua Turanica i Kipchaki = i Cumani = i Cuni, i Polovci, i Peceneghi, gli Agatsiri, i Berendei, i Chazari -(Magiari, Misheri) +Bulgari, cioe’ i tre principali antenati degli attuali Tatari sono chiamati “Kyoeshe“- ( 古耶舍 ), e in seguito nella lingua cinese vennero chiamati   “Kangui” - ( 康鬼 ). Kyoeshe” - ( 古耶舍 ) non e’ che la abbreviazione filologica in lingua cinese del nome etnico dei Kipchaki == i Cumani = i Cuni, i Polovci, i Peceneghi, gli Agatsiri, i Berendei, i Chazari - (Magiari, Misheri) +Bulgari, cioe’ i tre principali antenati degli attuali Tatari e in cinese suona come " Kukizhi " - (古吉日) - e significa “ Visi bianchi”
17) Gli slavi occidentali (Cechi, Slovacchi e Polacchi) li chiamano "Plauci", e questo e’ risultato poi in "Polovtsy". Rosalba II aveva dei rapporti puramente platonici con un re (konugnr) dell’Europa Orientale, che aveva tre magnifici figli, Lekh (‘Leh ‘ significa da allora Polacco in lingua tatara), Tchekh (‘Çeh” significa da allora Ceco in lingua tatara), e “Mekh” (“Meh” significa da allora Slovacco in lingua Tatara). Ella era fuggita con il piu’ giovane dei tre Mekh, non senza pero’ aver prima assolto al suo compito patriottico di spionaggio : infatti Rosalba da vera Tatara, aveva un’idea molto alta del compito di spionaggio a favore del proprio paese (il paese dei Kiptchaki = Cumani = Kuns = Polovci = Petcheneghi = Khazari - (Magiari, Mishers) = Berendeï = Agatsirs + Bulgari (Bulgarici) , o Protobulgari).Fin dai tempi antichi, come riportano gli antichi testi Germanici, si sapeva che le donne Tatare (Kiptchake / Cumane / Kuns / Polovesiane / Petchenghe / Kazare / Berendeï / Agatsirs / Bulgare, o Protobulgare [« Bulgariche », o Bulgare del Volga - Kama]) erano particolarmente dotate, piu’ di qualunque altro al mondo, per le ‘missioni delicate esplorative o di spionaggio ‘, grazie al loro spirito naturalmente sviluppato ed alla loro educazione Tatara - - ( Kiptchaka = Cumana = Kuns = Polovesiana = Petchenega = Khazara = Berendeï = Agatsirs + Bulgara, o Protobulgara [« Bulgarica », o Bulgara del Volga -Kama])

Çehile e’ il nome tataro della Cechia.
Lehile e’ il nome tataro della Polonia.
Mehile e’ il nome tataro della Slovacchia.

* Infatti Turkic e’=Turanico, mentre Turkish e’ Turco. Ma in Italiano anche se sono diversi si dice BULGARI sia per quelli del Volga - Kama che per i Bulgari, vedi i nostri testi di letteratura medievale Italia. =